(English version below)
We nodigen je uit op onze korte virtuele koffiepauze over de sociale verkiezingen.
Iedereen die stemgerechtigd(*) is heeft op 28 oktober een uitnodiging ontvangen over de sociale verkiezingen van 19 november. Het zal de eerste keer zijn dat deze verkiezingen elektronisch georganiseerd zullen worden op het SCK. Misschien is het voor u gewoon de eerste keer dat je voor je afgavaardigden kan kiezen.
Dat verdient wat uitleg, en die willen we u graag geven. We beloven om het kort te houden.
We organiseren dit corona-proof per gebouw en zoveel mogelijk online. De uitnodigingen zullen per email worden verstuurd.
Hieronder vind je alvast onze agenda. Past de koffiepauze voor jouw gebouw niet op de voorziene datum? Stuur dan een mailtje naar _Account - BBTK om je toe te voegen aan een andere sessie van jouw keuze.
We'd like to invite you to our short virtual coffee break about the social elections.
Every voter(*) has received on October 28th an invitation about the social elections of November 19th. It will be the first time that these elections will be organised electronically at SCK CEN; Or it might just be the first time that you can vote for your representatives.
Anyway, this deserves some explanations and we'd be delighted to inform you. We promise to keep it short.
We organise coffee-break info sessions per building. To keep it Corona-proof we'll use as much as possible online. Your invitation will be sent via email.
Below is the agenda. Does the coffee break of your building not fit with your agenda? Just send a request to add you to another session to _Account - BBTK.
Agenda
| Gebouw | Datum | Uur |
| HOB | 29-okt | 10:00 |
| EME - ICT | 30-okt | 10:00 |
| BR1 | 03-nov | 15:00 |
| BXL - LLN | 04-nov | 10:00 |
| BR3 | 05-nov | 10:00 |
| ENE - EUR | 05-nov | 15:00 |
| GKD | 06-nov | 10:00 |
| TCH | 12-nov | 15:00 |
| HWP - hoeve | 13-nov | 10:00 |
| BR2 | 16-nov | 10:30 |
| LHMA | 17-nov | 10:00 |
| SCH | 18-nov | 10:00 |
| Lakehouse - DOC |
18 nov |
15:00 |