Een tijdje terug hebben we een nieuwe CAO goedgekeurd voor SCKCEN. CAO's worden niet alleen op bedrijfsniveau opgesteld, maar ook op sectorniveau. SCKCEN valt onder de sector van scheikundige bedrijven, ook wel bekend als paritair comité 207. Onlangs zijn er nieuwe afspraken gemaakt binnen dit paritair comité 207. Een overzicht van deze nieuwe afspraken met betrekking tot loon- en arbeidsvoorwaarden is te vinden in de onderstaande brochure.
(scrollen om door de brochure gaan)
Il y a quelque temps, nous avons approuvé une nouvelle CCT pour le SCKCEN. Les CCT ne sont pas seulement établies au niveau de l'entreprise, mais aussi au niveau sectoriel. Le SCKCEN relève du secteur des entreprises chimiques, également connu sous le nom de comité paritaire 207. Récemment, de nouvelles dispositions ont été prises au sein de ce comité paritaire 207. Un aperçu de ces nouvelles dispositions relatives aux conditions salariales et de travail se trouve dans la brochure ci-dessous.
(Faites défiler pour parcourir la brochure.)
A while ago, we approved a new CLA for SCKCEN. CLAs are not only established at the company level, but also at the sector level. SCKCEN is part of the sector of chemical companies, also known as Joint Committee 207. Recently, new agreements have been made within this Joint Committee 207. An overview of these new agreements regarding wage and labor conditions can be found in the brochures above. Unfortunately we do not have an English version.